Proverbs 23:22,25            Honor your parents             2018-5-13
               
                “It happened while I was working in the hospital as a nurse before I got married. It was very early; too early to open the clinic, but a young lady and an old, grey-haired woman were waiting in the anteroom. They seemed to be a mother and her daughter. I told them, "I'm sorry, but we open at 9 o'clock. Additionally, the doctor is not even here yet."
                They did not respond to me, but they looked at each other as if waiting was of no importance to them. While I was preparing to start working, they talked to each other softly, holding their hands tightly. Sometimes the mother would console her daughter with a warm smile while caressing her daughter's hands.
                After a few minutes, the doctor arrived and I led them to the doctor's consultation room. When the mother sat on the chair, she began to stutter, "This.. this is my daughter... Before.. before.. she entered elementary school, she visited her grandfather's home and accidently got her five fingers stuck in the threshing machine ... Fortunately the doctor was able to reattach four fingers successfully,.. but failed to put back.. the ring finger.... My daughter is getting married next month.. The groom-to-be said that it's OK... that she won't be able to wear her ring, but it isn't for me...
                I, a bad mom, have given her mush stress... but it is my wish to make it possible to wear her... her wedding ring...  So, I'd like to know.. is it possible for me to give my daughter my ugly ring finger?
                For a moment no one said anything, not the daughter, the doctor, nor I. No one could say anything. Then the doctor said, "Yes. It is possible, surely possible," forgetting to wipe his tears. Hearing this, the mother and the daughter wept.”  That is who mother is: the one who the more give, the more wants to give.
 
Main                     
I. First, today's scriptures say, “Listen to your father, who gave you life”(v.22) 
                This means that we should listen carefully to what our father says and obey him. While one is young, he obeys his father. However, when he becomes an adult, he will not obey his old father. We should not ignore an old father. Deuteronomy 27:16 says, “Cursed is the man who dishonors his father or his mother.”
                I saw many people who do not love their mothers and fathers. They said that their parents gave them so much pain and were not good examples as father to them. They said that they hated them.
                People do not remember good things that others did for them, but do not forget the pains that others gave to them.  Only a bad son would say, “Father, did you ever do anything good to me?”
                Even if they think that their fathers did nothing good to them, their father gave them everything they have. They gave them life and a healthy body and raised them. Even though they threw you away after birth, you should be thankful for your life. You should honor them. Why?  Because it is God's commandment. When your parents speak, listen carefully and do what they want you to do, even if it is not sensible to you.
                There was a ninety-year-old man. While his wife was alive, he was as healthy as a young man, but after her death the old man began to show the symptoms of dementia. In a few years he sometimes forgot his name or the address of his house.
                After his wife's death the elder son took care of him for around two years. The elder son and his wife were a senator and a lawyer. They could not take care of him well by working all day long. 
                One day the elder son called his brother and said, “Brother, I have taken care of him for two years. You know that we have guests almost every day. Father embarrasses me saying crazy things before my guests. I don't know why he keeps saying nonsense. The day before yesterday he embarrassed me again by saying before my pastor, 'Honey, you should clean the fire place so that the Santa Claus could come in.' Can you take care of him until he passes away?” The younger son agreed and brought his father to his home. The second daughter-in-law was very considerate to old people. When her father-in-law said nonsense, she did not show her temper, but said, "Yes, father, I will do it."
                On the day the younger son's family had 냉면 (cold buck wheat noodle) and dropped in on the house in Daeshin Dong where his parents once lived.  Abruptly the father-in-law said, “Honey, you should clean the fireplace so that Santa Claus could come in.' Because the fireplace was not real but an imitation, they never used it and it was clean. However, the daughter-in-law obeyed and pretended as if she was cleaning the fire place with a sweep. While sweeping, she found a nylon string which was hung in the fireplace. She pulled on it. At the end of it there was a small bag in which his wife's rings, necklaces, few bundles of 10,000-won bill, seals, and two bankbooks (in which a large sum of money was deposited) was contained. When his mother was alive, she said to her husband as a secret code, “Honey, you should clean the fireplace so that Santa Claus could come in." instead of "Go to the bank and bring some money.” Though he had dementia, he said it as he used to.
                Listen carefully and obey what your father says. I cannot promise that you will find a bundle of one hundred dollar bills or a bankbook, but the Bible promises, “Honor your father and mother"--which is the first commandment with a promise-- "that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth.” I know you want to live long. If so, honor your parents by obeying them and listening carefully. Even if they say nonsense in dementia, pretend to obey. May God bless you all who want to listen and obey your parents with longevity. 
 
II. Secondly, verse 22 says: do not despise your mother when she is old. 
                We fear the father. However, sometimes we unconsciously ignore our mothers, because the mother is so close to us.  We say, 'familiarity breeds humility.'  The more familiar you become, the more you should keep decorum. Even if you are older than twenty, use honorifics to your mother. Honorifics will never disengage or estrange your relationship, as some people say. It will make your good relationship last longer. Don't treat your mom like your friends. Don't treat her like a maidservant. But honor like the First Lady or your boss. 
                Your mother has borne you in her womb for nine months, suffered the pain to bear you, changed you diapers, fed you, and cared for you. When you were late, she worried for you while you were nonchalant about her. The ears of your parents are all toward you, but you do not think about them. Confucius taught that 父母在 不遠旅 (While your parents are alive, do not leave them alone.)
                I was very surprised to hear that the population of old people in the state of Florida is over 60%. Supposing that we live until we are ninety, we live 1/3 of our lives as seniors. We should care for the old people. We will be old people by and by.           
                We should not treat old people the same way as we do to young people. If you know the physical and mental characteristics of old people, you will not be irritated when you see old people driving slowly.
                1)When you get old, you will lose oil on your skin. They need hight glycerine cream for skin care.  2)Because they lose many muscles, they should eat well. They, especially men, need much protein. 3)Because most women lose calcium, their bones are easily broken. Many old women have osteoporosis. Let them be careful lest they fall down. 4)Because the elasticity of their muscles will be worn and weaker, their muscles cannot respond directly to the stimuli. They need time to respond. That is why old people are slow in everything. 5)Because they have problems in their stomachs and teeth, they need soft food.  6)They will be short of breath and all five senses will lose their functions. Their saliva and other lubricants will run short.
                It is emotionally true to old people that “When you become old, you become a child.” It is because there is no one who could understand  them. We should try to understand them in their shoes.
                People say that ‘Love does not go up but down.’ It is easy for the frogs to forget their lives as tadpoles. The day after tomorrow, we shall be in our sixties, seventies, or eighties. Let us be good to our parents while they are alive. Our children learn from us.
                There was a smart boy. Because his grandfather was sick, he kept lying down on the bed. The old man had Parkinson's disease, and he used to break his bowls or cups, or spill his food. His son made him bowls with coconut shells and let him eat alone on the floor. The heart of the boy was uneasy. One day the father saw his son carving something. He asked him, "Son, what are you doing?" The boy said, "I am making a wood bowl so that you may use it when you became the age of a grandfather." We should be good to our parents not only to teach our children, but also to obey the commandment of God.
 
III. Thirdly, verse 25says: "Make your father and mother glad and rejoice." 
                How do you make them glad and rejoice? You cannot do it only with your money. They do not want just your money but you and your love.
                An old man had two sons. Because the older son was wealthy, whenever he visited his parents, he bought them good furniture or a car which his parents did not need. The younger son was poor. However, he knew what his mother and father needed: a felt hat, ginger taffy, pond cream, eye glasses, soft dumplings, etc.
                Love is concern. Try to please your mother and father. What do they need? What food do they like? Though you are poor, you can please them with small sums of money, if you have concern.   Honor your father and mother because this is the first commandment with a promise, that it may go will with you and that you may enjoy long life on the earth.
 
Conclusion
                If you want to be good son or daughter, listen carefully when your parents are speaking to you. Treat your old mother like the First Lady or your boss. Even if your parents are ignorant and unlearned, do not ignore their opinions. Use honorifics to your mother. Try to please your mother, and "you may enjoy long life on the earth."
 
잠23:22,25             노부모를 공경하자             2018-5-13
               
(서론)  
                “내가 결혼 전 간호사로 일할 때의 일이다. 아침에 출근해 보니 아직 진료가 시작되기에 이른 시간이었음에도 25살 남짓 되어 보이는 젊은 아가씨와 흰머리가 희끗희끗한 아주머니가 두 손을 꼭 마주잡고 병원 문 앞에 서 있었다. 아마도 모녀인 듯 했다.  문을 열고 들어가면서 "아주머니.. 아직 진료 시작되려면 좀 있어야 하는데요.. 선생님도 아직 안 오셨구요.."  " ..... "  " ..... "
                내 말에 두 모녀가 기다리겠다는 표정으로 아무 말 없이 마주 보았다. 업무 시작 준비를 하는 동안에도 두 모녀는 맞잡은 손을 놓지 않은 채 작은 소리로 얘기를 주고받기도 했고.. 엄마가 딸의 손을 쓰다듬으면서 긴장된.. 그러나 따뜻한 미소를 보내며 위로하고 있었다.
                잠시 후 원장선생님이 오시고.. 나는 두 모녀를 진료실로 안내했다. 진료실로 들어온 아주머니는 원장 선생님께 떨리는 목소리로 말했다.
                "얘..얘가...제 딸아이예요... 예..옛날에.. 그니까.. 초등학교 들어가기 전에.. 외가에 놀러갔다가 농기구에 다쳐서 왼손 손가락을 모두 잘렸어요...  다행히 네 손가락은 접합수술에 성공했지만...근데....네...네 번째 손가락만은 그러질 못했네요....  다음 달에 우리 딸이 시집을 가게 됐어요.. 사위될 녀석...그래도 괜찮다고 하지만...그래도 어디 그런가요..
                이 못난 에미..... 보잘 것 없고 어린 마음에 상처 많이 줬지만.. 그래도 결혼반지 끼울 손가락 주고 싶은게.. 이 못난 에미 바램이예요..  그래서 말인데....늙고 못생긴 손이지만 제 손가락으로 접합수술이 가능한지.... "
                그 순간 딸도 나도 그리고 원장선생님도 아무 말도 할 수가 없었다. 원장님은 흐르는 눈물을 닦을 생각도 못한 채.. "그럼요..가능합니다. 예쁘게 수술 할 수 있습니다"라고 했고.. 그 말을 들은 두 모녀와 나도 눈물을 흘릴 수밖에 없었다.”  이것이 어머니입니다.  어머니는 주고 또 주어도 더 주려고 하시는 분입니다. 
 
(본론)
I.  오늘 말씀을 보니까 “너 낳은 아비에게 청종하라”(22절)고 합니다. 
                함께 22절을 봉독하시겠습니다.  “너 낳은 아비에게 청종하고 네 늙은 어미를 경히 여기지 말지니라.”  이 말은 우리를 낳은 아버지의 말씀을 귀담아 듣고 시키는 대로 따르라는 말입니다.  어렸을 때는 매가 무서워서 아비를 대적하지 못하고, 젊었을 때는 경제력을 아비가 가졌기 때문에 대적하지 못하다가 이제 자신이 아비의 도움이 필요치 않게 되니까 아비의 말을 잔소리로 알고 못 들은 체하거나 대꾸를 하게 됩니다.  그렇게 해서는 안 된다는 것입니다.  신 27장 16절에 “그 부모를 경홀히 여기는 자는 저주를 받을 것이라”고 합니다. 
                저는 사람들과 이야기하는 가운데 많은 사람들이 그들의 아버지를 증오하는 것을 보았습니다.  그들의 아버지는 그들에게 아무 유익이 없었을 뿐만 아니라 너무나 많은 상처를 주었다는 것입니다.  그런 사람을 잊어버리기도 힘든데 어찌 무리하게 사랑하라고 요구할 수 있느냐는 것입니다.  사람은 잘해준 것은 기억하지 못 하지만 잘못해 준 것은 오래 기억하는 편입니다.  “아버지가 내가 해 준 것이 뭐 있어요?”라는 말은 못된 자식이 하는 말입니다. 
                아무것도 해 준 것이 없다한다 할지라도 부모님은 우리에게 모든 것을 주신 분입니다.  생명을 주셨고, 성한 몸을 주셨고, 우리를 키워주신 분입니다.  비록 부모가 정말 우리에게 낳기만 낳아놓고 버렸다고 할찌라도 우리는 부모님께 감사해야 합니다.  비록 우리를 책임져주지 못했다 할지라도 우리는 존경해야 합니다.  왜냐하면 그것이 하나님의 명령이기 때문입니다. 
                어떤 90세를 넘기신 할아버지가 계셨습니다.  아내가 먼저 죽기 전까지는 참 정정하셨는데 어느 날 갑자기 치맷기가 오기 시작해서 이제는 자기의 이름 조차도 잘 모르고 집을 나가면 길을 잃어버리기가 한 두 번이 아닙니다.  어머님이 돌아가시자 큰 아들이 아버님을 맡게 되었는데 두 부부가 모두 고급인력이어서 하루 종일 나가서 일했기 때문에 아버님께 신경을 써 드리지 못했습니다. 
                하루는 국회의원으로 있던 맏아들이 동생을 불렀습니다.  “아우야, 네가 알다시피 우리 집에는 귀한 손님이 많이 오지 않니?  내가 무려 2년 반이 넘게 아버님을 모셨는데 이제 아버님이 치맷기가 있으셔서 사람들 앞에서 엉뚱한 소리를 다짜고짜 하시니 내 체면이 말이 아니다.  노망이 드셨으면 가만히나 계시지 어찌나 말이 많은지 다 들어주면 미칠 지경이다.  세상에 며칠 전에는 목사님이 와 계시는데 대뜸 ‘대신동 집의 fireplace 가 너무 더러워서 산타가 들어오기 힘들거’라고 하시면서 ‘청소를 하라’는데 부끄러워서 혼났단다.  그러니 아버님이 돌아가실 때까지 너희들이 좀 모실 수 없겠니?”  그러자 동생이 좋다고 말하고 그 주에 아버님을 모셔왔습니다.  둘째 며느리는 참 마음씨가 참 고왔습니다.  아버님이 엉뚱한 소리를 할 때도 짜증내거나 톡 쏘지 않고 “예, 아버님 그렇게 하지요, 아버님 참 잘 아시네요”하고 잘 받아 주었습니다.
                그날도 아버님을 모시고 냉면을 시켜먹고 대신동 집을 들렀습니다.  아버님이 또 “얘야, 산타가 들어오기에 fireplace가 너무 더러우니 청소를 좀 해라”고 며느리에게 말했습니다.  fireplace는 그냥 형식적으로 만들어 놓은 것이어서 사용하지 않았으므로 항상 깨끗했지만 며느리는 아버님의 말씀을 순종하는 태도로 그냥 하는 척할 양으로 빗자루를 가지고 와서 fireplace를 청소하기 시작했습니다.  그때 그녀는 얇은 나이론 줄 하나가 굴뚝으로 연결되어 있는 것을 보았는데 이게 뭐지 하고 끌어내려 보니 그 속에는 시어머니의 폐물과 만원짜리 몇 다발, 도장, 통장 두 개가 나왔습니다.  시아버지가 시어머니와 함께 그 집에 사실 때 “은행 가서 돈 좀 찾아 오소” 하는 말 대신 암호로 “산타가 들어가게 굴뚝 청소 좀 하세요”로 정했던 것인데 치매로 정신은 없었지만 버릇으로 하던 그 말이 그저 튀어나왔던 것입니다.
                여러분의 아버님이 하시는 말씀을 잘 듣고 순종하십시오.  그러면 통장은 얻을 수 없을지 모르겠습니다마는 성경은 말합니다.  “이것이 약속 있는 첫 계명이니 이는 네가 잘되고 장수하리라”.  오래 사시고 잘 되고 싶으십니까?  부모님이 하시는 말씀을 잘 듣고 그 말씀대로 순종하십시오.  비록 내 생각과 이치에 맞지 않는다 할찌라도, 얼토당토 않은 말을 한다고 할찌라도 늙으신 부모님께 화를 내지 말고 순종하는 체라도 하시기 바랍니다.   부모님의 말씀을 잘 청종함으로 장수의 축복을 누리시는 온누리 교우 여러분이 다 되시기 바랍니다.  
               
II.  둘째, 네 늙은 어미를 경히 여기지 말라고 하십니다.  
                22절을 다시 봉독하시겠습니다.  “너 낳은 아비에게 청종하고 네 늙은 어미를 경히 여기지 말지니라.”  아버지는 다들 무서워하지만 어머니는 업수이 여기는 경우가 많습니다.  아버지께는 큰 소리를 못 치지만 엄마는 만만하게 생각하는 사람들이 참 많습니다.  여러분이 20세가 넘었다면 여러분이 어머니와 예기할 때 존칭어를 사용하십시오.  존칭어가 결코 여러분과 어머니와의 관계를 소원하게 만들지 않습니다.  가까운 사람일수록 더 존칭어를 쓰십시오.  그것이 좋은 관계를 오래 지속하는 비법입니다.  어머님을 모시는 것을 여러분의 상관을 모시는 것처럼 모셔 보십시오. 
                9달 동안 나를 뱃속에 품고 다니시느라 고생하셨고, 낳기 위해 치른 산고와, 똥 기저기 마다않고 채우고, 다칠세라 앓을세라 마음 쓰시고, 아이가 학교 갔다가 늦게 귀가하면 무슨 일이 생겼나 염려하고 키웠는데 결혼하고 미국 건너가더니 바쁘다는 핑게로 소식도 잘 전하지 않습니다.   부모를 한국에 두고 멀리 미국에 사는 저희는 사실상 불효자들입니다.  부모에 대해 얼마는 소홀합니까?  논어에서 부모재면 불원여라 했습니다.  즉 부모님이 살아계실 때는 멀리 여행도 하는 것이 아니라는 말이지요. 
                저는 플로리다 state의 노인 인구가 전체 인구의 60%를 웃돈다는 말을 듣고 참으로 놀랐습니다.  우리가 90세까지 산다고 가정하면 사실 우리의 삶 중에 1/3을 노인으로 생활을 합니다.  나이 많으신 분들이 집안에서 안 나오셔서 그렇지 이곳에 사는 사람들 중의 반 이상이 노인이라는 말입니다.           
                노인들을 대할 때 우리와 똑 같게 생각해서는 안 됩니다.  여러분들이 노인의 육체적, 정신적인 상태를 이해한다면 노인들이 천천히 차를 몰고 가는 것을 보고 짜증을 내지 않을 것입니다.
                1)기름기가 없어지고 까칠까칠 해집니다.  지방질 높은 크림이 필요합니다.  2)근력이 없기 때문에 먹는 것이 힘이 됩니다.  남자는 특히 고기를 많이 해드려야 합니다.  3)뼈가 약해집니다.  특히 여성들은 골다공증이 오기 쉽습니다.  넘어지지 않도록 조심해야 합니다.  4)근육의 탄성이 약해집니다.  따라서 빨리 움직일 수 없게 됩니다.  충분한 반응 시간이 필요합니다.  --운전석에서 할머니들이 꼼지락거리는 것 이해하셔야 합니다.  5)위장과 이빨이 나빠져서 부드러운 음식이 필요합니다.  6)숨이 가쁘고 오관이 모두 약해집니다.  타액을 비롯한 모든 윤활유가 부족하게 됩니다. 
                정서적으로 “늙으면 다 어린애가 된다”는 말은 참 노인의 특성을 잘 표현한 말입니다.   본인 외에는 자신을 이해해 주는 사람이 없다고 느끼기 때문입니다. 
                옛말에 ‘내리사랑은 있지만 칫사랑은 없다’고 하듯이 올챙이가 개구리가 되면 올챙이 시절을 잊어버리기 쉽습니다.  우리도 내일 모래면 곧 육십, 칠십이 될 것입니다.  부모님이 아직 생존해 계실 때 생각해 드리고 잘해 드립시다.  자식들은 우리가 하는 것을 그대로 배웁니다. 
                한 똑똑한 아들이 있었습니다.  그의 할아버지는 늙고 병들어 늘 누워만 있어야 했습니다.  그런데 할아버지는 식사 때만 되면 손이 떨리는 탓에 국을 엎지르거나 그릇을 깨곤 했습니다.  그러자 아버지는 야자 껍질로 접시를 만들어 거기에다 밥을 담아 할아버지 혼자 방바닥에 앉아서 먹도록 했습니다.  그 때문에 소년은 항상 마음이 아팠습니다.  그러던 어느 날 소년이 아버지 곁에 앉아서 판자를 깎아 여물통을 만들었습니다.  그것을 보고 아버지가 궁금하게 생각하여 묻자 소년은 “이 여물통은 잘 보관해 두었다가 훗날에 아버님이 늙었을 때 할아버지께 해 드리듯이 해 드릴려고요” 라고 대답했답니다.  우리가 자식으로 부터 잘 대접을 받기위해 우리가 우리의 부모를 잘 대접해 드려야 하겠지만 무엇보다도 하나님의 명령이기 때문에 부모님께 잘 해 드려야 합니다. 
 
III.  마지막으로, 25절에 “너 낳은 어미를 기쁘게 하라”고 합니다.        
                함께 25절을 봉독하시겠습니다.  “네 부모를 즐겁게 하며 너 낳은 어미를 기쁘게 하라.”  어떻게 하면 부모님이 기뻐하실까요?  여러분의 돈도 들어가야겠지만 여러분들의 마음이 부모님께 있어야 합니다.
                어떤 집에 두 아들이 있습니다.  한 아들은 잘 살아서 며느리가 올 때마다 좋은 가구나 소파 같은 것들을 가져옵니다.  그러나 그런 물건들은 늙은이가 원하는 것들이 아니라 젊은 자기들이 생각하기에 필요한 물건들인 것입니다.  둘째 며느리는 가난하게 삽니다.  그러나 시어머니가 무엇을 좋아하는지 잘 압니다.  그는 올 때에 생강엿을 사오고 시아버지의 중절모가 낡았으면 새것으로 사오고 어머니의 눈이 더 어두워 졌을 때 안경점에 모시고 갑니다.  누가 더 사랑을 받았겠습니까?  관심을 두십시오. 부모님을 즐겁게 해 드리려고 하십시오.  그것이 효도 중에 가장 나은 방법입니다.
 
(결론)
                여러분의 아버님이 말씀하실 때 주의를 집중하여 잘 들으십시오.  여러분의 늙으신 어머님을 귀부인 대하듯이 대하여 주십시오.  아무리 못 배우고 가진 것이 없다 해도 절대 함부로 대하지 마십시오.  어머님께 꼭 존대말을 하십시오.  부모님을 기뻐시게 하려고 노력하십시오.  그러면 하나님께서 여러분을 이 땅에서 잘 되게 하실 뿐만 아니라 장수케 하실 것입니다.